Si has leído la pregunta anterior, ya tendrás más o menos claro qué contestar acerca del origen de esta leyenda.

Si eres bilbilitano, a estas alturas del siglo ya no te debería avergonzar que alguien te preguntase por La Dolores. El solo hecho de pensar que a una mujer (independientemente de que la leyenda fuese cierta o no) le persiguió toda su vida una fama que no merecía por el simple hecho de ser una mujer de carácter fuerte, ideas claras e independiente, nos da pistas de cómo era la sociedad del siglo XIX.

Así que no tengas miedo a contar la verdadera historia de La Dolores, una historia que era más común de lo que creemos en cualquier rincón de esa España antigua.

Dice la leyenda que si vas a Calatayud y preguntas por La Dolores, saldrás del pueblo corriendo a pedradas. O eso cuentan los ancianos que les contaron a su vez sus abuelos.

Ir a Calatayud y no preguntar por La Dolores es como ir a Zaragoza y no preguntar acerca de la virgen del Pilar.  En cada lugar hay una leyenda digna de ser descubierta, y hoy por hoy, no hay obra ni personaje que diese más fama a Calatayud que La Dolores y su copla, hasta el punto de ser una ciudad conocida mundialmente gracias a todo el repertorio cultural y musical que nos dejó la época. Desde pequeños escritos y caricaturas en periódicos y diarios, hasta la famosa ópera de Tomás Bretón y películas de directores como Florian Rey.